Big Fun Trip 旅遊情報

之前訂咗機票依家想訂埋酒店？ 咁就啱喇！AirAsiaGo 推出精選酒店低至5折，可同時用埋全新10%優惠碼「PLH84D718V」，額外再有多9折！即係變上折上折。優惠限時5日。 優惠碼適用於預訂任何地點嘅酒店，於付款頁輸入優惠碼可以額外再有多9折！大家可以趁住有優惠碼訂埋酒店了。 入住日期仲去到2017年7月31日，即係7月暑旺季隻優惠碼都用得。 預訂資訊： 入住日期：即日-2017年7月31日 訂購日期：即日-1月17日 10%優惠代碼：PLH84D718V (只適用於預訂酒店) 預訂網址：https://www.airasiago.com.hk 提提您：同一時間唔同預訂網都有唔同嘅優惠，搵到心水酒店，可先上HotelsCombined / Trivago 格下價。

HK Express 除咗推出$94飛峴港，仲會係今晚12點 (1月14日00:00) 推出$78飛高松！ 香港飛高松單程只需$78，來回連稅$411。 旅行日期由1月29日至3月31日 如果有Ufly-Pass，依家就可以提早上官網搶了。 行李寄艙費用：20kg 每程$229，25kg 每程$360，30kg 每程$365 網上後加行李：20kg 每程$275，25kg 每程$430，30kg 每程$435 預訂資訊： 旅行日期：2017年1月29日-3月31日 停留期限：無限制 預訂日期：2017年1月14日-1月15日 預訂網址：https://booking.hkexpress.com 提提您： 訂飛時HK Express 系統預設左行李寄艙及旅遊保險嘅費用，如果唔需要記住自行剔除，揀「無托運行李」同「不用，謝謝。我將另行安排旅遊保險」。 成功訂購機票後，建議 screen cap或影低訂單資料，方便日後查詢預訂機票狀態。 訂票時所遇到的常見問題：http://www.hkexpress.com/zh-hk/needhelp/faqs.aspx

通常一到咗星期五，小編成個人都會生猛番晒！唔知大家有冇呢啲生理同心理反應呢？ Happy Friday 當然又有HK Express 嘅出走星期五優惠啦！今個星期又輪番到峴港喇！ 香港飛峴港單程只需$94起，來回連稅$585起！優惠只限今日。 呢口價同Mega Sale 一樣！ 行李寄艙費用：20kg $260、25kg $360、30kg $365 網上後加行李：20kg 每程$275，25kg 每程$430，30kg 每程$435 預訂資訊： 旅行日期：2017年1月16日-7月13日 預訂日期：2017年1月13日 預訂網址：https://booking.hkexpress.com 提提你： 成功訂購機票後，建議 screen cap或影低訂單資料，方便日後查詢預訂機票狀態。 訂票時所遇到的常見問題：http://www.hkexpress.com/zh-hk/needhelp/faqs.aspx

國泰航空出咗隻二人同行飛曼谷優惠！ 二人同行，香港直飛曼谷每人只需$1,410起 (連稅$1,813起)！ 出發日期由即日起至7月6日。 以國泰嚟講，價錢算唔錯，票價已包30kg寄艙行李。 今次優惠嘅航班選擇都幾多，唔少日子基本上可以中午機去晚機返。 預訂資訊： 出發日期：即日-2017年1月25日、2月3日-4月11日、4月17日-7月6日 停留限期：2-7日 寄艙行李限額：30kg 預訂日期：即日-2017年1月19日4pm 預訂網址：http://www.ctrip.com.hk (人數記得揀2人)

唔好以為沖繩要夏天先有嘢玩，其實2至3月嘅沖繩一樣精彩，除咗可以睇櫻花，仲可以坐船出海睇座頭鯨。尋日介紹過香港航空飛東京、大阪嘅癲價優惠！今日就輪到沖繩發癲！ 香港來回沖繩只需$920 (連稅$1,200)！ 出發日期由2月6日至3月31日，如2月中前出發，仲可以搶先日本全國睇到今年最早開嘅櫻花！ 票價已包20kg寄艙行李及機上餐點，計起嚟仲平過廉航！ 航班係早機去中午機返，去程坐HX682 06:55-10:25；回程坐HX681 11:55-13:55。每程加$223可轉搭其他航班。另外去程平飛集中係星期日至四，回程就無限。 平飛分佈日子： 去程：2月2,5,6,7,8,9,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28日、3月1,2,3,4,5,6,7,8,9,13,14,15,19,20,21,22,25,27,28,29日 回程：2月9,11,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28日、3月1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,13,15,16,17,23,24,27,28,29,30,31日、4月1日 預訂資訊： 出發日期：2017年2月5日-3月31 停留期限：2-7日 寄艙行李：20kg 預訂日期：即日起 (售完即止) 預訂網址：http://www.ctrip.com.hk

馬爾代夫呢個世外桃源，相信係唔少人嘅Dream Place！新加坡航空推咗飛馬爾代夫優惠，係時候plan 下夢想之旅喇！ 乘搭新航，香港來回馬爾代夫只需$2,420 (連稅$4,622)！出發日期至7月6日。 以新航嘅5星級質素嚟講，呢口價算係好靚仔，票價已包30kg行李！廉航Tigerair 如果計埋行李，其實價錢都係差唔多！ 呢隻優惠，仲可以中停新加坡，即係話大家可以一票玩兩地，順便入埋新加坡玩番幾日，只需俾多少少機場稅就搞掂。 預訂資訊： 出發日期：即日-2017年1月22日、2月5日-4月12日、4月17日-7月6日 停留期限：2-14日 寄艙行李限額：30kg 訂票日期：即日-2017年3月15日 預訂網址：http://www.ctrip.com.hk

大家可能較少留意印度航空其實係有香港直航首爾嘅航線嘅，而且仲係以夢幻客機787-8執飛㗎添。 印度航空有隻直飛首爾嘅二人同行優惠！香港來回首爾只需$1,403起 (連稅$1,846起)！ 印度飛首爾另一賣點係航班時間靚仔，早機去午機返！而且停留期限長達17日。 票價亦已包20kg寄艙行李及飛機餐。 航班時間： 去程：AI310 08:05-12:30 (一、三、五、日) 回程：AI317 14:15-16:50 (一、三、五、日) 預訂資訊： 出發日期：即日-2017年1月23日、2月5日-3月31日 預訂日期：即日-2017年1月31日 (售完即止) 停留期限：最長17日 預訂網址：http://www.hutchgo.com.hk (人數記得揀2人或以上，用電腦版訂先有優惠) *預訂系統預設加咗旅遊保險嘅費用，如無需要或自行購買，可自行剔除。

越南簽證嘅收費可能令唔少人卻步，不過如果有特價機票，而且可以用平一半嘅價錢係網上搞掂個簽證，會唔會令您即刻想飛番轉？ 越南航空推出飛胡志明市、河內優惠！ 香港來回河內只需$532起 (連稅$997起)、胡志明市$800 (連稅$1,128)！ 出發日期去到2017年3月31日。平飛主要集中係平日出發，紅日旺季就無平了。 直航嚟講，以上價位算係好抵！而且票價已包20kg寄艙行李及機上餐點！ 呢隻優惠仲可以Open Jaw，即係回程可以由唔同嘅城市走，例如河內入、胡志明市走，連埋稅都只係$1,149起。由河內南下胡志明市嘅話，可以沿途玩埋中越城市如會安、峴港、芽莊等。 簽證資料：持特區護照去越南需要申請簽證，可考慮於網上辦理落地簽證，費用只需US$33 (HK$246)，比係灣仔辦事處搞平唔少 (詳情)！但要留意落地簽證過關時可能較為耗時。 預訂資訊： 旅行日期：即日-2017年3月31日 (旺季除外) 停留限期：最長1個月 免費寄艙行李：20kg 訂票日期：即日-2017年2月20日 預訂網址：http://www.hutchgo.com.hk

香港航空嘅日本癲價優惠又嚟喇！ 香港來回東京$990起 (連稅$1,367起)、大阪$990起 (連稅$1,367起)！出發日期至4月尾。 航班方面，大阪幾唔錯，可以凌晨機去晚機返。東京就時間就麻麻，屬午機去早機返。 票價已包20kg寄艙行李及飛機餐！ 有啲日子Hutchgo 較平，有啲日子就官網較平，建議大家上晒兩個網睇下你揀嘅日子邊邊平啲。 預訂資訊： 出發日期：即日-1月25日、1月30日-4月13日、4月17日-4月26日 停留期限：2-7日 寄艙行李限額：20kg 預訂日期：即日-3月31日 預訂網址：  http://www.hutchgo.com.hk (東京連稅$1,428起、大阪連稅$1,457起)  http://www.hongkongairlines.com (東京連稅$1,367起、大阪連稅$$1,367起)  

香港航空有隻爆抵飛曼谷優惠，來回連稅$1,061起！如果上ZUJI「機票+酒店」一齊訂，可以再慳䀆啲。以曼谷4日3夜套票為例，只需$1,135，即係加多$74有埋3日酒店住宿，抵到你唔信！除咗曼谷，當然仲可以訂就近嘅芭堤雅、華欣嘅套票。 曼谷/芭堤雅 (芭達雅) /華欣「機票+酒店」套票： 4日3夜連稅每人$1,135起；5日4夜連稅每人$1,167起；7日6夜連稅每人$1,233起 以上為二人同行價錢，已包香港航空來回機票、20kg寄艙行李、整個旅程嘅酒店住宿、稅項！旅程可長可短，可以選擇少啲日數或多啲日數都得，最多可以去8日7夜。一人出發亦可，不過會貴啲，因為無朋友仔同你攤分房價。 出發日期至2017年4月26日。去程及回程都無航班限制，可早去晚返。 香港出發套票．套票推介： 以下套票價錢，以3月或4月份最後一星期出發為例： 機票＋曼谷紅星蘇拉翁飯店 ★★★｜連稅$1,406起 酒店位於是隆，行去BTS Chong Nonsi 站只需5至8分鐘，行約10分鐘可到Sala Daeng。 機票＋曼谷沙吞智選假日飯店 ★★★★｜連稅$1,722起 位於是隆，行去BTS Chong Nonsi 站 只需2至3分鐘腳程 ，去MBK、Central World 都好方便 ！酒店樓下就有便利店、食店等。 機票＋曼谷是隆中央酒店 ★★★★｜連稅$1,805起 距離Saphan Taksin BTS 站僅5分鐘腳程...

捷星航空 (Jetstar) 推出咗東京及大阪限時熱賣，來回連稅九百幾蚊起！如果上ZUJI「機票+酒店」一齊訂，可以再抵啲。以4日3夜「機票+酒店」為例，都只係一千一百幾，即係加多二百蚊就有埋3日酒店住宿。 東京「機票+酒店」套票： 4日3夜連稅每人$1,173起；5日4夜連稅每人$1,299起；7日6夜連稅每人$1,496起 大阪「機票+酒店」套票： 4日3夜連稅每人$1,153起；5日4夜連稅每人$1,254起；7日6夜連稅每人$1,468起 以上為二人同行嘅每位價錢，已經包咗Jetstar 來回機票、整個旅程嘅住宿、稅項！旅程可長可短，可以選擇少啲日數或多啲日數都得。一人出發亦可，不過會貴啲，因為無朋友仔同你攤分房價。 出發日期至2017年6月29日前出發 (部分日子不適用)。東京2至3月會有多啲平套票；大阪就5月至6月會有多啲平套票。 東京5日4夜套票推介： 以下套票價錢，以2月27日去，3月3日返為例： 機票＋西新井標誌飯店 ★★｜連稅$1,383起 2015年尾開幕嘅青年旅館，距離東武晴空塔線嘅西新井站只有3分鐘步程，鄰離有AEON，shopping 同搵食都方便。 機票＋APA 新宿歌舞伎町塔樓飯店 ★★★｜連稅$2,136起 酒店位置非常方便，酒店距離JR新宿站只有5-8分鐘步程，酒店附近就係歌舞伎町區，四周都有食店、便利店、酒吧。酒店頂層仲可以免費浴場！ 機票＋東新宿 E 飯店 ★★★｜連稅$2,348起 酒店喺地鐵東新宿A1 出口旁邊，行30秒就到，附近有好多便利店、食店，非常方便！ 大阪5日4夜套票推介： 以下套票價錢，以5月9日去，5月13日返為例： 機票＋HOTEL MYSTAYS 堺筋本町 ★★★｜連稅$2,092 酒店位於梅田，行去堺筋本町地鐵站約需6分鐘，距離大阪城堡約15分鐘步程。 機票＋大阪東急 REI 酒店 ★★★｜連稅$2,425 位於梅田，位置優越！酒店後面係阪急東通商店街，有一蘭拉麵、居酒屋、商店等。而且可經此商店街直達東梅田及梅田地鐵站地下街，非常方便！ 機票＋大阪難波陽光之路飯店 ★★★｜連稅$2,305起 位置極佳，日本橋站6號出口附近，行去道頓堀、黑門市場只需3-5分鐘。 除咗以上介紹，大家可以自由搭配唔同嘅酒店，亦可自訂旅程嘅日數。 留意，以上價錢未包行李寄艙嘅費用，如需加行李，可以喺「檢視行程」頁面加購，每程15kg $165、20kg $190、25kg $220、30kg $255、35kg...

進取嘅香港航空，除咗出咗奧克蘭優惠，仲出咗澳洲黃金海岸/凱恩斯優惠！ 香港直航來回黃金海岸/凱恩斯只需$2,366起 (連稅黃金海岸$3,143起、凱恩斯$3,288起)！2017年2至6月出發。 呢啲價位可以直飛澳洲真係唔駛考慮咁多，唔出手等幾時？ 香港航空係傳統航空公司，票價已包30kg寄艙行李及機上餐點。 留意番，港航嘅澳洲線去程逢星期二、四、六有航班，回程逢星期三、五、日有航班。香港飛黃金海岸去程係直航，由黃金海岸返港時，需要先停一停開恩茲；而去程飛開恩茲就要先停一停黃金海岸，回程就係直航。 預訂資訊： 出發日期：2017年2月1日-6月30日 停留期限：2-14日 寄艙行李限額：30kg 預訂日期：即日起 (售完即止) 預訂網址： http://www.ctrip.com.hk

正呀喂！連稅三千蚊飛新西蘭！你無睇錯，真係三千蚊，仲要係香港直飛呀！呢鋪真係唔搶唔得！ 國泰出咗奧克蘭優惠，香港航空即時作出反擊，仲要平成二千蚊！ 香港直航來回奧克蘭只需$2,375 (連稅$3,039) 起！ 以往港航平極都要4千幾，依家再劈多一千頂爛市！咁真係俾你玩晒啦！ 港航新西蘭航線有30kg行李。 2017年3至6月出發，但平飛唔係日日有，大家可以參考以下平飛分佈訂飛。 平飛分佈： 3月7日-3月14日、3月17日-4月15日、4月25日-5月3日、5月17日-5月31日、5月21日-5月31日、5月21日-6月2日、5月22日-5月31日、6月1日-6月11日、6月13日-6月21日 預訂資訊： 出發日期：3月-6月 停留期限：2-14日 預訂日期：售完即止 預訂網址： http://www.ctrip.com.hk *預訂系統預設咗購買旅遊保險嘅費用，如無需要，可自行剔除有關費用。

一向賣得勁貴嘅新西蘭機票有優惠喇！國泰航空推出咗直航奧克蘭優惠， 來回連稅只需五千一！ 香港來回奧克蘭只需$4,357 (連稅$5,017)！ 以國泰嚟講，呢口價算抵玩！平時連稅賣近八千，依家連稅五千就有交易，係時侯出手！ 出發日期由2月20日至3月21日，不過唔係日日有平飛，大家可以參考以下平飛分佈日子。 平飛分佈： 去程：2月20,21,22,24,25,26,27,28日、3月3,4,5,6,7,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21日 回程：2月22,23,24日、3月2,5,9,12,16,18,19,21,23日 預訂資訊： 出發日期：2017年2月20日至3月21日 停留期限：2日-3個月 寄艙行李限額：30kg 訂票日期：即日至2017年1月30日 預訂網址：https://www.hutchgo.com.hk

Skytrax 5星級「阿提哈德航空」推出新一輪歐洲優惠！如果有銀聯卡，可以用埋指定優惠碼，額外再有多9折！出發日期至2017年6月15日，最吸引嘅係連復活節都有平！ 用咗優惠碼「UNIONPAYHK」後，香港經阿布扎比來回歐洲各地只需$2,750起！ 來回連稅：馬德里$3,689起、米蘭$3,689起、羅馬$3,937起、伊斯坦堡$3,705、蘇黎世$3,725、法蘭克福$3,896、日內瓦$3,900起、慕尼黑$3,903、柏林$4,008起、巴黎$4,142起、愛丁堡$4,270、維也納$4,366起、布魯塞爾$4,434、威尼斯$4,472、曼徹斯特$4,475、都柏林$4,857、倫敦$4,841起 另外，香港直航阿布扎比$4,170，連稅$4,705起。 今次呢個優惠，如果有銀聯信用卡再減10％，價錢都唔錯。尤其係可以復活節旺季出發！ 不過如果無銀聯卡而又打算淡季出發嘅話，價錢就只算係一般般。 出發日期由即日至2017年1月16日、1月31日至6月15日，平飛唔係日日有，不過預訂系統可以一次過show 晒一個星期嘅票價，平飛唔難搵。 去倫敦可以考慮預訂埋London Pass ！依家做緊85折 (15%折扣碼：10db)。拎住呢個Pass，可以俾您選擇倫敦超過60個熱門旅遊景點免費入場，係特定景點處更享有「免排隊」禮待 (了解更多)。 優惠可以Open Jaw，即係去程同回程可以由唔同地方進出。倫敦離境稅較貴，唔經倫敦走就可以慳返過千蚊。 如想易啲搵到open jaw 平飛，大家可以先search 來回地點A，記低有平飛嘅日子，然後再search 來回地點B，同樣記低有平飛嘅日子。最後，將地點A及地點B 有平嘅日子互相配搭，用「Multiple destinations / Stopovers」功能去search，咁就搵到open jaw 平飛㗎啦！ 留意番，價錢上面顯示「Economy Deals」先係今次嘅優惠。 阿提哈德航空飛歐洲要係阿布扎比轉機，但轉機時間一般唔駛好耐。 預訂資訊： 出發日期：即日-2017年1月16日、1月31日-6月15日 停留期限：3日-1個月 寄艙行李限額：23kg 預訂日期：即日-2017年2月28日 銀聯信用卡10%優惠碼：UNIONPAYHK 訂購網址：http://www.etihad.com (需使用desktop 版預訂)

雅高Accor 酒店集團終於有新優惠喇！2017年2至6月入住，全球酒店低至半價！ 日韓酒店訂2晚或以上有6折，其他亞洲地區訂1晚有7折，而歐洲、非洲、中東地區更低至半價！ 搵房時，留意價錢顯示為「亞洲獨家特惠：享低至六折優惠」 先至係今次優惠。同埋List View 上顯示嘅價錢並唔update，要按「Select」後再揀房型個版先至會出今次個優惠價。 想享有呢個優惠，大家要先去Accor 官網 (http://accorhotels.com/registration) 免費註冊成為會員 ，再在優惠頁面輸入會員號碼先有折扣優惠！ 雅高集團酒店品牌包括主要為5星嘅Sofitel、Pullman；4星嘅Mercure、Novotel；精品Boutique 酒店MGallery，以及3星嘅Ibis等。 小編精選 (價錢已連稅)： 釜山 ibis budget Ambassador Busan Haeundae $373起 釜山 ibis Ambassador Busan City Centre $422起 首爾 ibis Ambassador...

Jetstar 啱啱出咗新優惠！價錢都幾吸引！當中，東京、大阪來回連稅只需九百蚊左右！之前搶唔到HK Express 平飛嘅話可以試下補飛喇！ 香港出發，單程飛大阪$248、東京$268、新加坡$198、胡志明市$88、河內$118 來回連稅計：大阪$952、東京$893、新加坡$818、胡志明市$598、河內$697 旅行日期由2月7日至6月29日 (視乎航點而定) 以上價錢未包寄艙行李及機上餐點。寄艙行李費用如下： 東京/大阪：每程15kg $165、20kg $190、25kg $220、30kg $255、35kg $290、40kg $325 新加坡：每程15kg $135，20kg $150、25kg $190、30kg $250、35kg $290、40kg $300 河內：每程15kg $80，20kg $85、25kg $135、30kg $170、35kg $210、40kg $245 胡志明市：每程15kg $125、20kg...

正呀喂！香港航空有隻爆抵嘅曼谷優惠！ 香港來回曼谷只需$622起，連稅$1,059起！ 而且今次優惠不限航班，視乎供應而定，早去晚返梗係得，想晚去晚返亦都得！得咗！ 價錢已包20kg寄艙行李及機上餐點。 出發日期至2017年4月26日，平飛唔係日日有，如果首選日子無平，可試試其他心水日子。 如果想易啲搵到平飛，係揀選日期時，可點選左下角的「彈性旅遊日期」，以及於乘客數目下點選「只搜尋直航航班」。 預訂資訊： 出發日期：即日-2017年4月26日 停留期限：2-7日 寄艙行李限額：20kg 預訂日期：即日-2017年1月16日 預訂網址：http://www.hutchgo.com.hk *預訂系統預設咗購買旅遊保嘅費用，如無需要或自行購買，可自行剔除有關費用。

釜山航空會係今朝 (1月11日) 10點推出每半年一次嘅Big Sale！ 香港/澳門飛釜山單程只需$350 香港飛釜山來回連稅$1,109，澳門飛釜山來回連稅MOP1,078，價錢唔錯！ 旅行日期由3月26日至10月28日，暑假旺季都包括在內。 釜山航空已經包左20kg寄艙行李同機上餐點。 航班方面，可以凌晨機去晚機返，玩盡咁多日。 航班時間： 香港飛釜山航線 去程：BX392 02:05-06:10 回程：BX391 21:35–00:05+1 澳門飛釜山航線 去程：BX382 02:05-06:20 (一、二、四、五、六) 回程：BX381 21:50–00:20+1 (一、三、四、五、日) 預訂資訊： 旅行日期：2017年3月26日-10月28日 寄艙行李限額：20kg 預訂日期：2017年1月11日10am-1月13日3pm 預訂網址：https://tw.airbusan.com

卡塔爾航空新一輪嘅歐洲優惠，連稅只需二千幾蚊！除咗經濟艙外，商務艙同樣有震撼優惠！ 二人同行，乘搭商務艙，香港來回歐洲各地只需$11,350起 (連稅$11,931起)！出發日期由2017年1月11日至12月15日。停留期限長達2個月。 連稅每位計：赫爾辛基$11,931起、斯德哥爾摩$12,051起、阿姆斯特丹$12,179起、布魯塞爾$12,554起、奧斯陸$12,657、慕尼黑$13,204起、伊斯坦堡$13,305起、雅典$13,332、法蘭克福$13,805、羅馬$14,024、布達佩斯$14,217起、華沙$14,312起、馬德里$14,317起、日內瓦$14,386起、馬德里$14,317起、巴黎$14,486起、米蘭$14,449起、蘇黎世$14,483起、柏林$14,687、威尼斯$15,082、巴塞隆拿$15,754、伯明翰$15,955、曼徹斯特$17,724、倫敦$17,644 長途機坐Skytrax 五星級嘅卡塔爾航空，咁就梗係超舒服啦！商務艙一航嚟講要二萬蚊以上，依家萬二蚊起就飛得，抵到彈起！ 除咗以上介紹，仲有其他歐洲城市。 優惠可以Open Jaw，即係回程可以由唔同城市走。大家係預訂時揀「多個城市/Multi-city」就可訂到open jaw。英國離境稅較貴，唔經英國走就可以慳番唔少。 上Expedia 訂平過官網幾十至百幾百蚊，不過上官網訂嘅話，就有得賺2倍Qmiles，以來回倫敦為例，2倍里數即係賺到35,780 Qmiles，夠換國泰香港來回台灣/沖繩嘅經濟位機票。(記住註冊account 同登入去claim offer)。去邊度訂就睇自己需要了。 想易啲搵到平飛，可以先上官網用佢個月曆顯示，一次過睇晒前後兩星期邊日有平飛，之後再上Expedia 訂或直接喺官網訂，賺取2倍Qmiles。 預訂資訊： 出發日期：即日-2017年1月25日、2月1日-4月11日、4月18日-6月29日、9月10日-12月15日 停留期限：2個月 寄艙行李限額：40kg 預訂日期：即日-2017年1月16日 預訂網址：  http://www.expedia.hk (記住揀商務艙及2人)  http://www.qatarairways.com/hk (記住揀2人)